close
html模版#問 請會日文的人幫幫忙
從家裡翻出一堆日本的東西可是我不會日文媽媽也只說這是朋友給的??求好心人士幫我翻譯一下圖片上所有的日文拜託拜託????????
日語,
裡面是粉狀的吧大概是倒出來加熱水攪拌後變成湯的小湯包(?從左到右的口味是豆腐油炸豆皮蔥|||B1可以問一下最後一張是什麼嗎???|||最後一張是叫你把除了那包以的外配料一起加下去攪拌均勻|||忘了說,加熱水不過應該沒人和味增湯加冷水吧………|||B4所以最後一張是濃縮味增湯嗎???因為他有三包然後粉包也有三個真的不知道他到底怎麼弄??????????|||他那個一包份就是一份那個上面寫*具*的其實就是料放在一起加熱水攪拌就是味增湯了台灣好像叫做即溶湯包|||那個料加的不同就是不同口味的味增湯了|||豆腐湯的配料油豆腐湯的配料蔥湯的配料和附帶的「調味味噌」一起放到容器內,加入熱水並適當地混合攪拌。|||B6B7因為我想說其他顏色的是+一包調味味噌想說怎麼還多兩包????謝謝你們?B8你這樣一講我完全懂了感謝??????????CC8A8E66F1EB5AD2
arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 pisojaj 的頭像
    pisojaj

    pisojaj的部落格

    pisojaj 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()